English-born artist Esiri Erheriene-Essi seeks to represent cultural capital and the influence of celebrity in her painting, “Born to Hula.” She...