The Tony Award-winning musical “The Band’s Visit” is a feel-good story showcasing what it means to be human in a hectic world. The characters find...