The chances of spotting an Emerson alum in the entertainment industry are high, and the 2022 Sundance Film Festival—taking place Jan. 20 to 30—is no different. Among the many alumni with featured...