When James Cameron announced that the “Avatar” sequels had set release dates, internet discourse commenced about the original movie’s cultural impact—or...