A Boylston Street convenience store was robbed on Wednesday evening, according to a store employee. Boston police responded to 40 Boylston St. after...