James Ammirato knew the Boston music scene is its own little microcosm of the city, and because of that, it’s really hard to be heard.  According...