As residents walked into 2 Boylston Place throughout the past week, they passed a cardboard box decorated with orange and pink papers reading “Donate...