Hunched over a jacket to protect the sound, Emerson alumna Yesenia Rego recorded herself on her iPhone, reciting powerful excerpts from letters she once...