The third season of the hit Netflix original series “Outer Banks,” featuring the usual hunt for lost treasure and steamy romance scenes, highlights...