“Keep my wife’s name out of your f—cking mouth!” Those were the words that— muted in the producers’ attempts to de-escalate the gravity of the situation for viewers—were unmistakably uttered...