Several administrators say that Emerson doesn’t want to put a “target” on its back. Let's be clear: Trans students, faculty, and staff are suffering.