The college can begin interior renovations on The Commons at 172 Tremont St. after the Boston Zoning Commission unanimously approved the new use of the building on Sept. 12, according to a college official....