Senior Michael Papetti’s back tattoo depicts a small burning house—an ode to “Fire House,” the music venue he created in his living room. Last year, he began hosting shows from it. He passed the...